我们坚信一个现代化的企业也应该是一个开放的企业， 新闻界人士、客户、商业伙伴和内部职工有权得到有关本企业 当前的时事信息。

 

在新闻与讯息栏目您可看到以下信息:

 

Nordex 世界讯息:

• 新闻发布 - 关于Nordex中国公司的当前时事
• 新闻发布 - 关于Nordex股份公司的当前时事
• Nordex 新闻图片
• 新闻档案 – 内存Nordex集团过去数年内的新闻发布和面向Nordex股东的企业报告
• 展会日程表 – 关于Nordex 全球将举办的展会活动具体信息
• 您的联系人 － 有关其他任何问题

2010年第二季度业务显著增长

 

汉堡， 2010年7月29日 Nordex的新业务持续增长，该风机制造商从两个主要市场分别获得新的订单。在中国和葡萄牙，Nordex将在2010年向客户分别提供共40台1.5兆瓦和2.5兆瓦的风机。

 

其中30台风机将为中国的宁夏发电集团的太阳山3期和4期项目提供。截至目前为止，Nordex 已为该集团装机超过160兆瓦。此批风机将接入宁夏自治区吴忠市的电网，年发电量约为9000瓦千瓦时。

 

另一订单是Nordex将为Meneses 集团的Infusion能源分公司的Macario风场提供10台热带气候型N90/2300千瓦风机。此项目为交钥匙工程，风场位于葡萄牙北部，预计年发电量超过7200万千瓦时。Macario风场是Infusion能源公司在葡萄牙的第一个风电项目。双方正在为位于波兰和其他欧洲国家的项目进行进一步的商谈。

 

“我们的业务在第二季度增长很快。来自中国的订单充分显示增长的势头在继续。”Nordex 集团首席执行官Thomas Richterich先生说道。

 

关于Nordex

作为兆瓦级风机供应商中的技术领先者，Nordex受益于全球向大功率风机发展的趋势，公司的产品包含世界上最大的风电设备系列之一，即N80/N90/N100, 2.5兆瓦，截至至今生产了超过1000台。这意味着Nordex与其竞争对手相比在大功率风机运行方面积累了丰富的经验。在全球范围内，Nordex目前装机总容量达到5900兆瓦。由于其业务的95%来自于出口，Nordex在国际高增长地区有着明显的优势。Nordex在18个国家和地区设有分支和办事机构，全球员工超过2400人。

 

更多信息，请联系：

Nordex SE

Ralf Peters

电话：0049 40 300 30 1000

传真：0049 40 300 30 1333

 

2010年7月24日 北京 Nordex 中国的员工们用骑行二环路来庆祝“绿色先锋”环保活动开展一周年。

 

去年的这个时候，Nordex中国以骑行北京拉开了“绿色先锋”系列环保活动的序幕。第一次骑行路线是平安大道，今年的一周年骑行路线为二环路，仍以荷花市场为起终点，全程34公里，预示着绿色先锋活动会一年比一年加大环保宣传和行动力度。

 

“绿色先锋”在过去的一年里通过绿色骑行北京、捡拾垃圾、节电、绿色办公、绿色长走、地球日关灯一小时等活动让绿色逐渐进入公司员工的工作、生活。“绿色先锋”已经有了一个很好的起点，也必将在这条绿色之路上走的更加坚定。

 

关于Nordex

Nordex能源集团成立于1985年，核心业务是风力发电机组的开发、制造和安装, 特别在兆瓦级风机的设计和制造领域, 一直处于领跑者地位.

Nordex公司在中国的业务1995年开始。Nordex在2006年底在银川成立了机舱组装线，在2007年1月在东营市成立叶片制造厂，为银川厂生产配套叶片。

针对迅速发展的中国市场，Nordex提供大功率的 Nordex S70 和 Nordex S77。 这一系列风机使用变桨距技术并采纳了较小机型的成功设计，将其运用于兆瓦级风电机。这样既延续了一项久经考验的技术，又在细节上作了完善。战略上的长期发展计划和样机试验阶段保证了批量生产的最高可靠性。

目前，Nordex在全球18个国家都设有分支机构。超过4100台的Nordex风力发电机，总装机容量已达5,700兆瓦在世界上的34个国家和地区运转。Nordex在中国有400多名员工，项目30个，总装机容量为602.6兆瓦。

 

 

更多信息请联系:

Nordex 中国市场部

卢淼苗

电话: 86 10 8453 5188*220

 

来自能源集团57兆瓦的订单/ 项目如期扩展

 

汉堡, 2010年4月19日 Nordex 在中国又获得38台S77/1500kW风电机组的订单, 业主分别为京能和宁夏发电集团. 这批订单将在今年夏天并网发电.

 

 

其中33台风机是为京能的科右中旗风场提供的。此风场位于内蒙，最低温度能达到零下30度。因此，Nordex 所提供的是寒冷型风机，预计年发电量为1.2亿千瓦时，能够为大约7万户家庭提供电力。

 

这一项目并不是Nordex和京能的第一次合作，到目前为止，Nordex为该客户提供的风机已有100兆瓦并网发电。

 

截至5月份，Nordex还会为宁夏发电集团的太阳山和麻黄山1期项目提供5台风机，并且，麻黄山2期也有望扩建。Nordex和宁夏发电集团共同投资建立的风机生产厂不断为宁夏回族自治区的风场项目供货。

 

去年秋季，宁夏发电集团已与Nordex签订了一个重要合同，此合同的19台风机包括S77/1500和专门为内陆环境设计的S82/1500风机。目前S77/1500风机已经并网发电。到目前为止，宁夏发电集团已安装了约130兆瓦的Nordex 产品。

 

关于Nordex

作为兆瓦级风机领域内的技术领先者，Nordex特别受益于全球大功率风机的趋势。 Nordex的产品系列包括世界上最大功率的风机类型之一，即N80/N90/N100, 2,500Kw)，目前已经生产了超过1000台。这意味着，在大功率风机这一领域内Nordex在经验方面有着特别的优势。目前，Nordex在全球累积安装了超过4000台，总容量超过5700兆瓦的风力发电机。Nordex 在全球的高增长区域有着强劲的发展势头，其出口业务占了总业务量的95％。公司在18个国家和地区设有分支机构，全球员工超过2200人。

 

更多信息，请联系：

Nordex SE

Ralf Peter

电话：0049 40 300 30 1000

传真：0049 40 300 30 1333

 

2010年4月16日 北京 Nordex中国的绿色先锋们在北京参加了义务植树活动。

 

Nordex不仅是环保理念的倡导者，也是保护环境的积极行动者。公司的30名绿色先锋在乍暖还寒之际，来到位于顺义何各庄的北京市朝阳区植树造林绿化基地，参与了义务植树活动，响应了政府节能减排的号召，将减少和弥补自己的碳排付诸于行动。

 

Nordex已经组织公司绿色先锋参加了多次环保活动，这是第一次组织员工参与义务植树。在现场园林工人的讲解和示范后，Nordex绿色先锋们充满激情地投入到植树活动中。树坑要挖多深，土怎么填，水怎么浇，大家互相切磋，互相帮助，一个半小时的时间就将200棵白蜡树树苗种植到指定区域。按照一棵树每年可吸收1800公斤二氧化碳计算，200棵每年可吸收360，000公斤的二氧化碳。

 

中国西南五省的特大旱情和全国范围内的多次沙尘暴，提醒我们保护环境，建立绿色家园的重要性。保护环境、改善环境从我做起。朝阳区植树造林绿化基地是北京市朝阳区的指定义务植树点儿，包括HP公司、摩托罗拉公司、国家安全局等在内的多家公司也在这个基地参与了义务植树活动，为北京的绿化环保增砖添瓦。

 

“多植一棵树，多一片蓝天”。Nordex绿色先锋将继续为清洁能源贡献自己的力量，并希望和呼吁更多的社会同仁关注植树造林，关注环保。

 

汉堡， 2010年4月9日 Nordex和Skelleftea Kraft 公司签订了框架协议，为其提供118台N100/2500kW风机。该项目名为“Blaiken, 总装机容量为250兆瓦，将成为瑞典境内最大的风场。 另外两个先锋项目为”Jokkmokksliden” （容量为25MW）和”Storliden” (容量为20MW). 这些项目位于Västerbotten县，瑞典的北部，有阶段性的冰冻期，风速可以达到7米/秒。这就是为什么Nordex给这一提供的是寒冷版的风机，并且为叶片使用了一套新的除冰系统。

 

Nordex将在今年安装第一批风机，以确保两个小项目在2011年接入电网，紧接着就是为Blaiken项目供货。Skelleftea Kraft公司为自己制订了雄心勃勃的计划，所以安装100台风机准备工作已经开始进行，这样才能保证交货期。这三个项目有望一年产出“绿色电力”约7亿千瓦时。

 

“Skelleftea Kraft公司是我们在斯堪地纳维亚半岛的重要合作伙伴。同时，这个订单显示我们的产品可以很好的适用于瑞典的气候条件。”Carsten Pedersen, Nordex欧洲集团的首席运营官说道。Nordex通过其在瑞典的分支机构安装的其他项目也证明了这一点。仅仅在过去的两年间，已有容量为120兆瓦Nordex风机并网发电。

 

“我们对风机市场经过了缜密的考察最终选择了Nordex，此外，Nordex风机的性价比也是最有竞争力的。同时，Nordex对于项目中所面临的挑战显示了丰富的经验和良好的态度。”Skelleftea Kraft公司的发电及销售部的副总裁Anders Järvelä说道。

 

为了达到欧盟所设立的关于环保的目标，瑞典政府已经加大了其风电发展的力度；例如，到2015年，将有100亿千瓦时的电力产出来自风电。专家预计，同期将有300万千瓦的新增装机，2009年底将有150万千瓦的风机投入运行。

 

伊斯兰堡, 巴基斯坦 2010年3月12日 Nordex中国与巴基斯坦项目承包商FFC 能源公司 (FFCEL)签署了装机容量为5万千瓦的交钥匙工程合同, 该项目位于信德省的Jhimpier地区.

 

这个项目是Nordex中国获得的其第一个在中国以外的亚洲地区的订单. Nordex中国所提供的33台S77风机完全由来自其中国的生产基地, 是实现了国产化并符合国际标准的风电产品. 除了供应设备, Nordex中国还提供包括风场设计, 建设等服务, 为开发商提供一套完整的风场方案.

 

Nordex方面, 该集团的创始人Carsten Pedersen先生, Nordex中国的首席执行官Jens Olsen先生和Nordex中国的管理层成员出席了签字仪式, 巴基斯坦方面, FFC总经理Malik Arif Hayat先生和巴基斯坦可再生能源发展委员会主席Arif Alauddin先生出席了仪式.

 

这一合同将在FFC与中央电力采购署签订售电协议, 并在电价获得巴基斯坦国家电力管理局(NEPRA) 批准后开始实施.

 

- 全年销售增长至11亿8,300万欧元

- 偿债能力从4,800万欧元增长至1.6亿欧元

- 经营活动带来960万欧元的现金流入, 扭转了2008年5,950万欧元的现金净流量负值

 

汉堡, 2010年3月5日 在市场普遍看低的情况下, Nordex能源集团 (ISIN: DE000A0D6554) 按照预期在2009年再次在销售和净利润方面取得增长, 销售额达到11亿8300万欧元(2008: 11亿3600万). 然而, 由于结构性成本的增加, 利息和税前收入亦如预期的下降至4000万欧元(2008: 6300万欧元). 相应的, 人工费用比例由2008年的6.9% 增长到9.2%. 2009年第四季度, 3亿6900万的销售使Nordex取得5.3%的利息和税前收入利润率. 2009财年的净利润达到2420万欧元(2008: 4950万欧元).

 

截止至资产负债表日, 产权比例由2008年的38%增至41%. 同时, 流动资产增长43%, 达到1.6亿欧元. 由于存货的削减, Nordex得以取得960万欧元的净现金流入 (2008: 净现金流出5950万欧元)

 

集团管理层将在2010年4月19日的年度新闻发布会上公布2009年的财务数据以及对2010年业务的展望.

 

- 前九个月的销售额增长至8.14亿

- 毛利增长12%, 达到1.79亿欧元

- 首席执行官Richterich先生说, “我们具备持续盈利增长的条件.”

 

汉堡, 2009年11月24日 2009年的前九个月, Nordex集团的销售增长4%, 销售额达到8.14亿欧元(2008年: 7.811亿欧元). 这一增长主要受益于美国的业务, Nordex美国分公司的业绩基本是集团销售额的五分之一 (2008年: 1%). 然而, 欧洲市场仍是集团业务的主要来源, 占合并销售额的76% (2008年: 89%).

由于采购价格的降低, 毛利增长了12%, 达到1.79亿欧元(2008年: 1.6亿欧元). 同时, 原材料比例降至77.7% (2008年同期: 79.6%). 利息和税前收入减少至2,190万欧元 (2008年同期: 3,730万欧元), 这一减少主要来自于美国分公司的成立以及其他几个欧洲重点市场的架构的建立. 由此, 员工成本比例增长至9.8% (2008年: 7.3%). 此外, Nordex为保证未来的增长, 对现有的生产基地进行的扩建和改善, 包括Rostock的叶片厂的扩建和美国工厂的设立; 总的资本支出达到3,630万欧元(2008年: 5,280万欧元), 使得摊销费用增至1,380万欧元 (2008年: 1,230万欧元).

 

仅2009年第三季度的收入已占总收入的一半以上, 使利息及税前收入利润率达到4.4% (2009年第二季度: 3.3%).产权比例仍保持在38%这样一个较高的平稳水平. 现金及现金等价物增长了2,660万欧元, 达到1.383亿欧元. 相应地, Nordex相信其有足够的偿债能力来为其业务融资以及进行资本投资项目. 来自运营业务的现金流显著增至550万欧元 (2008年: 现金流净值610万欧元). 同时, 营运资本比例降至17.4%.

 

2009年的定单增长不甚明显, 定单价值6.383亿欧元, 其中第三季度为1.99亿欧元 (2008年: 7.96亿欧元), 这主要是由于银行的借款能力仍然很弱, 使得风场开发商无法为其项目融资. 已签订但未执行的定单额减至23亿欧元 (2008年: 30亿欧元), 其中融资已确定的项目价值7,040万欧元, 已收取定金的框架合同价值16亿欧元. 尽管行业内的整体销增长不大, Nordex仍预测其全年销售额将增长至12亿欧元. 全年的利息及税前利润率预计达到3%左右, 与去年相比略有下降.

 

“我们期待2010年市场能够显著反弹, 这也是为什么我们在金融危机的情况下仍继续进行审慎的投资. 这样, 我们能够在市场上升的时候让我们的国际业务跟上.” Nordex 集团首席执行官Richterich先生说到. 2004年至2008年, Nordex的销售额保持了50%的年平均增长率. 对于未来, 管理层预期利润率会有显著增长.

 

 

更多信息请联系:

Nordex AG

Ralf Peters

电话: + 49 (0)40 / 300 30 – 1000

邮箱: rpeters@nordex-online.com

 

- 上半年的销售额增至5.13亿欧元（2008年上半年：4.66亿欧元）

- 上半年的毛利增长12%，达到1.12亿欧元（2008年上半年：1亿欧元）

- 首席执行官Richertich 先生指出2009年的业务情况：“Nordex 有足够的融资资源，并会在运营上继续投资以确保未来的增长。”

 

汉堡，2009年8月25日 2009年的上半年，Nordex集团（ISIN: DE000A0D6554）的销售额实现了预期目标，取得了10%的增长，达到5.12亿欧元（去年同期：4.66亿欧元），这一增长来自于每一季度近20%的增长率。2009年第二季度的销售达到了2.792亿欧元（2009年第一季度：2.333亿欧元），增长主要源于来自于美国市场，Nordex12%的销售来自那里，与去年相比增长了1%。Nordex在欧洲的业务稳定发展，80%的销售来自欧洲市场。

 

由于业务增长，成本相对来讲比较稳定，与去年相比，毛利增长了12%；在第二季度增长了16%，达到6000万欧元（2009年第一季度：5180万欧元）。由此，利息和税前利润达到950万欧元（2008年同期：1620万欧元）。第二季度的利息和税前利润率为3.3%（去年同期：3.8%）。

 

材料成本比率达到78.6%，然而员工成本比例增加至10%，为2009年上半年的运营利润带来了压力。此外，由于成本控制措施的实施，其他运营成本在第二个季度得到连续压缩，由于330万欧元的借贷成本净值以及税费，使当期的合并报表净利润降至230万欧元（去年同期：1340万欧元）。

 

截至资产负债表之日，产权比率保持在38%的良好水平。同时，公司认为其有着有效的偿债能力，即1060万欧元。Nordex已采取了进一步措施保证其未来的偿债能力，两项达1250万欧元的债务事项的处理使这一目标得以实现，但并未完全在截至6月30日的资产负债表中体现。流动资产比率升至20.3%（2008年12月31日：4.8%），但在本期最后阶段有所下滑，下降39%至4400万欧元，这主要是由于2009年上半年高达3919万欧元的存货及新增业务表现较弱（去年同期：7170万欧元）。

 

截至资产负债表日，获得的订单额为25亿欧元（2008年12月31日：30亿欧元），其中包含7910万欧元的确定订单和17亿欧元的已收预定款的订单。因此，根据确定订单和完成的项目，Nordex已经完成了2009年的销售任务。假设整个行业的销售额保持平缓，尽管利润率比去年相比稍显微弱，但Nordex的整体销售额仍有望增长，全年达到12亿欧元。公司管理层预计本年的下半年的收入会高于上半年。由于到年底会减少存货，营运资金比率会下降至15%。

 

“由于项目融资的要求仍很强劲，我们的客户在信贷方面仍有困难。然而，经济刺激计划已经开始执行，并正在显现效果，对于今年年底和明年年初的新项目我很乐观。由于这个原因，我们正在我们的运营上投入近7000万欧元，以为2010年的更大增长做准备。在2009年这个过渡性的阶段，我们保留我们的核心员工，并决定继续建设在美国的工厂。”Nordex集团首席执行官Thomas Richterich先生说道。

 

 

北京，2009年8月4日，Nordex 中国对国家发展改革委刚刚发布的《关于完善风力发电上网电价政策的通知》表示欢迎和支持。根据此通知，未来中国风电上网电价将实行固定价格。由于这种透明并能保证长期价格水平的机制，很多在投标体系下并不能很好的实现经济效益的风场项目，现在有了商业运行的可行性。这样鼓励了对新能源项目的投资，并成为实现政府目标的主要驱动力。

 

该通知明确，计划上网电价在每千瓦时0.51元到0.61元之间。按风能资源状况和工程建设条件，将全国分为四类风能资源区，据以确定具体上网电价。同时，海上风电的上网电价正在计划制定。

 

关于Nordex

作为全球兆瓦级风机的技术领先者之一，Nordex 得益于大功率风机发展的主流趋势。到目前为止，大概2，500台Nordex风机已经在世界各地运转。大功率风机的成功经验是我们领先于其他竞争者的决定因素。在1998年，Nordex 成为第一个在中国本地生产风机的公司。现在，公司已经在中国拥有了2个生产基地。Nordex中国将把年产量由现在的300兆瓦提高到2012年的800兆瓦。

 

 

 

更多信息，请联系：

 

Nordex 中国

卢淼苗

电话：+86 10 / 84535188

传真：+86 10 / 84535158

 

 

- 生产厂建设开工，预计2010年投产

- 1亿美元的投资预计可在当地创造700个就业机会，刺激当地经济发展

- 美国将在2010年成为全球最大的风力发电市场

 

 琼斯伯勒，芝加哥，2009年7月20日 世界知名风机制造商Nordex 能源公司经其监事会决定，由其美国的分公司今天宣布，其设在美国阿肯色州琼斯伯勒的生产厂于本周正式破土动工。

 “经过详尽的计划，我们终于破土动工，将这个生产厂变为现实。”Nordex美国公司的总裁兼首席执行官Ralf Sigrist说，“Nordex美国分公司的目标是为Nordex全球贡献20%的收入。这一工厂的建立对实现这一目标至关重要。我非常高兴建厂能如期执行。”

 至2010年，美国将成为全球最大的风电市场，新增装机达8500兆瓦，占全球新增装机的23%。位于阿肯色州的生产厂将使Nordex成为美国市场的主要竞争者，创造未来连续4年50%以上的增长。“美国市场对风电的需求非常大，”Sigrist先生说，“琼斯伯勒将为这一市场提供高质量的风机产品。“

 工厂的建设将分两个阶段，首先是机舱组装厂开始，随后在同一区域建设叶片厂。机舱的产量将在2010年的下半年开始增长，到2012年实现全面运转，达到年产300台，即750兆瓦的生产能力。整个生产基地，包括叶片生产，将于2014年实现全面投产。

 机舱厂建在Craighead工业园区，占地76万平方米，包括11万平方米的生产区，930平方米的培训学院，和3300平方米的办公区。

 正式的破土动工仪式将于今年9月举行。

 新行业 新技能

这一工厂的投资达1亿美金，其中机舱厂的投资为400万美金，叶片厂投资为600万美金。至2014年，这一投资将为当地创造包括熟练工人和其他职位在内的700个就业机会。

 “当经济增长放缓的时候，我们很高兴看到在新能源领域出现高收入的就业机会，”阿肯色州州长Mike Beebe说，“在阿肯色，新能源领域内的就业机会比市场上其他行业的机会多，Nordex为此作出了巨大贡献。”

 更多的就业机会通过服务承包的形式产生。例如，Nordex公司雇用了位于田纳西州杰克逊的H&M公司作为工程建设公司，项目建设将需要250 – 300个工人。同时，Nordex的目标是在未来3-4年完全实现本地化生产；风电业的日益成熟，必将进一步推动这一进程。

 “毋庸置疑，随着Nordex在去年十月宣布要在阿肯色州建厂，已经有更多风电领域的企业对阿肯色东北部表现出兴趣”，琼斯伯勒商会主席兼CEO Mark Young如是说。Nordex在场址选择上与之进行了紧密的合作。

 由于风机的生产和组装需要专业技能，Nordex准备通过现场培训学院，以及与阿肯色州立大学合作，培养一批高素质员工。

 “风电产业在美国还是个相当年轻的行业，所以我们必须从基础开始培训员工，”Nordex美国的生产副总裁Joe Brenner先生说，“制造风机需要专业技能，这不仅仅是一个价值1亿美元的生产基地，这是一个全新的行业，最值得我们投入时间和财力去培养的资源是我们的员工。”

 对于阿肯色州，Nordex相信风力发电将会扮演一个举足轻重的角色，“我们想证明，风能不仅能产生就业，更重要的是它将成为阿肯色州可利用的能源来源，”Sigrist先生说，“我们能够自信的说，既环保又能产生经济收益的事物一定会获得决策者和广大选民的支持。一个国家的新能源政策必将引导能源政策步入正确的发展方向。”

 大规模生产的领先者

位于琼斯伯勒的生产基地将生产世界上最大功率风机之一，单机功率为2.5兆瓦的N90和N100.在美国，每一台这样的风机产生的足够的洁净能源，供大概700个家庭使用。在2000年，Nordex最先生产了世界上第一台这一功率的风机，在这一系列里具有最长的可靠运行记录。

 “在这一行业里，经验意味着可靠性，而可靠性是发电的第一要素，”Nordex能源公司的首席执行官Thomas Richterich先生说到，“质量是保证我们每一年超过50%增长速度的源动力。”

  

更多信息，请联系：

 德国恩德能源公司

Ralf Peters

电话：+49 40 / 300 30 - 100

传真：+49 40 / 300 30 – 333

 

- 销售额同比增长到2亿3330万欧元（2008年同期：1亿9930万欧元）

- 毛利润同比增长15%，达到5170万欧元（2008年同期：4490万欧元）

- 尽管结构性开支同比增长，利息和税前的收入仍得以实现

- 2009年的销售和收益走向得到了管理层的认可

- 首席执行官Richterich说：“我们正在准备迎接销售量的强势反弹趋势。”

 

汉堡，2009年5月22日。在2009年的第一季度，Nordex集团（ISIN: DE000A0D6554）继续呈现上升趋势，实现了销售额同比增长17%，达到了2亿3330万欧元（2008年同期：1亿9930万欧元）；因此，有能力达到2009年预期的全年销售目标。欧洲（不包括德国）和美国是这次销售增长的主要源头。风机安装产量同比增长了25%，达到了262MW.(2008年同期：210MW)。Nordex新增装机容量达到180MW，与去年同期持平。

 

随着项目收益的持续稳定，反映可变成本变化的毛利润同比增长了15%，达到5170万欧元（2008年：4490万欧元）。相应的，原材料成本降低了170个基本点达到了78.9%。

 

直到2009年秋季，为了达到在销售业绩增长方面上的期望值，公司在新的招聘计划中已投入大量资金。在员工开支方面，比去年同期增长了53%，达到了2600万欧元。不过这些支出在这一年的过程中已经开始下降。与此同时，由于2008年的资本性支出产生近130万欧元的折旧费用。这资本性支出对利息和税前收入造成了很大的影响，使其降至30万欧元（2008年：660万欧元），同时合并后利润降至到50万欧元（2008年：570万欧元）。

 

38%的权益比率使得资产负债表的结构相对保持稳定。截至资产负债表日期（2008年12月31日，1亿1170万欧元），现金和现金等价物总计6260万欧元。现金量增加的主要原因是存货增加到了4亿零560万欧元（2008年12月31日：3亿7220万欧元）。在2009年的下半年，我们应该通过对存货管理进行调整和并且缩短项目执行期，以减少存货。

 

由于稳定的订单和一些已经完成的项目工程，Nordex现在已经能够确保完成2009年90%的销售目标。假设风电产业的整体销售量趋于平缓，那么Nordex2009年的销售额仍能够可预计增长到12亿欧元。随着2009年第一季度强势的订单（2亿3400万欧元），预计年度订单总价值大概在29亿欧元（去年33亿欧元），包括总值8530万欧元的合同和总值21亿欧元的框架订单（包括预付款的主合同）。

 

Nordex首席执行官Richterich 说：“展望未来的几个月，我对我们生意的前景持谨慎乐观的态度。”并补充说虽然资本市场还没有为发电站项目工程提供实质性资金支持，但是经济刺激计划已经初见成效。Richterich 说到：“我们已经为所有专家预测的结果在做自我准备，从而开始进行新一轮的销售，不再拖延。”

 

公司在去年预计收益下降主要原因是因为资本性支出的增长。

 

更多信息，请联系：

 

德国恩德能源公司

Ralf Peters

电话：+49 40 / 300 30 - 100

传真：+49 40 / 300 30 – 333

 

 年销售达到11亿3600万欧元（2007年：7.47亿欧元）

 利息和税前收入增长了58%，达到6300万欧元（2007年：4000万欧元）

 首席执行官 Richterich先生说，“2009年90%的销售目标已经得到保证

 

汉堡，2009年4月21日 恩德公司近日公布了其2008年年报，确认2008年是一个创历史新高的年份。连续4年，销售以超过50%的速度增长。2008年，恩德的销售增长达到52%，首次超过了10亿欧元，达到11亿3600万。“我们不仅实现了我们的销售目标，而且每一年都在逐步的拉近与市场领先者的距离。”恩德能源公司的首席执行官Thomas Richterich说。

 

在过去的一年，恩德公司显著的巩固了其在欧洲的市场，在英国（27%）、法国和意大利（16%）都取得的两位数的市场份额。在整个欧洲市场，恩德的新增装机的市场份额达到了10%，成为市场领先者之一。同时，恩德公司在美国和中国市场也取得大幅度的增长。

 

由项目执行完毕所获得利润使得利息和税前收入增长了58%，达到6300万欧元（2007年：4000万欧元），完成了预计的目标（6000万-6600万欧元）。这一良好业绩特别来自于2008年下半年强劲的销售收入。在7240万欧元的资本金支出后，现金和现金等价物达到11亿2000万欧元，在扣除5000万的所得税后，净利润达到1450万。

 

持续良好的产权比率（38%）表现为资金积压套牢持续增长。存货增长60%，达到3亿7200万，主要用于为新的风场项目做准备，以及中国生产厂的扩建。根据今年年的销售预测所作的调整，存货将显著下降。

 

营运资本比率增长至14%，主要是由于在去年下半年没有收到很多客户的预付款。然而，恩德正在不断收到确定订单20%的首付款。存货的减少也会使营运资本比率保持在正常水平。

 

尽管面临一个看起来发展平缓的市场，恩德的管理层仍然在2009年取得进一步的增长。“我们的客户对新的风力发电机表现出强烈的兴趣。然而，他们面临着贷款的问题。这也是为什么我们预计一些项目将会延迟至2010年。由于还有大部分合同的融资已经取得，保证了我们今年能够实现90%的增长目标（大致为12亿欧元）。”Richterich先生指出。虽然对绿色能源的资金支持面临着巨大压力，恩德的业务在2009年的第一个季度仍扩大到了2亿3400万欧元。

 

由于没有更多的为刺激增长的规模经济，2009年的利润率有可能比2008年降低。“我们正在投资新的厂房建设以保证我们能持续增长。然而，我们也会推迟某些资本支出项目以避免不必要的资金压力。”Richterich先生解释到。据悉，恩德今年计划7000万欧元的投资。恩德预计将在中期取得更高的两位数的增长，由此肯定了分析专家的预测：经济刺激计划将会带动这一领域的发展。各大银行亦预测各国的经济刺激计划将会为可再生能源领域带入3400万欧元的资金。

 

更多信息，请联系：

 

德国恩德能源公司

Ralf Peters

电话：+49 40 / 300 30 - 100

传真：+49 40 / 300 30 – 333